{{ g.name }}
会长：{{ g.leader.name }}{{ g.intro }}
{{ g.memberCount }}成员
{{ formatThousands(g.top30Total) }}前30之和
公会总览
两公会合并 · 远征前 30
共 {{ home.ranking.count }} 人
两公会前30之和 {{ home.ranking.totalText }}
{{ home.ranking.totalDeltaText }}
{{ i + 1 }}
{{ r.guildShort }}
{{ r.name }}
{{ formatThousands(r.value) }}
{{ deltaText(r.delta) }}
还没有远征成绩
{{ guild.name }}
会长：{{ guildLeader.name }}{{ guild.intro }}
{{ guildOverview.memberCount }}成员
{{ formatThousands(guildOverview.top30Total) }}前30之和
{{ current.record.period }}
{{ shortDate(current.record.date) }}
参战 {{ current.summary.count }} 人
{{ moduleLabel(totalLabel) }} {{ formatThousands(current.summary.total) }}
{{ moduleLabel(avgLabel) }} {{ formatThousands(current.summary.avg) }}
{{ formatDelta(current.totalDelta) }} 较上期
还没有这一期的数据，点「录入新一期」开始
本期排名 · {{ moduleInfo.metric }}
详情 ›
{{ r.rank }}
{{ initial(r.name) }}
{{ r.name }}
{{ formatThousands(r.value) }}
{{ deltaText(r.delta) }}
上期 {{ formatThousands(r.prevValue) }}
按三玩法各10期未参与次数总和排序（多→少）
共 {{ memberRanking.length }} 位成员
批量导入 ›
{{ m.rankText }}
{{ m.initial }}
{{ m.name }}
{{ m.missedTotal }}未参与
还没有成员
{{ guild.name }}
{{ memberView.member.name }}
入会时间 {{ memberView.member.createdAt || '—' }}
昵称{{ memberView.member.name }}
角色{{ memberView.member.role }}
备注{{ memberView.member.note || '—' }}
只读 · 管理员可以修改
{{ memberModule === 'expedition' ? '远征' : moduleName(memberModule) }}近期成绩
{{ moduleName(memberModule) }}
{{ deltaText(memberModuleData.delta) }}
{{ formatThousands(memberModuleData.value) }}{{ moduleUnit(memberModule) }}
第 {{ memberModuleData.rank }} / {{ memberModuleData.total }}
还没有成绩记录
远征成绩曲线
最近 {{ trend.dots.length }} 期最高 {{ trend.maxText }} · 最低 {{ trend.minText }}
至少需要两期远征数据
{{ moduleName(memberModule) }}参与情况
{{ participation.total }} 期{{ p.joined ? '✓' : '—' }}
{{ p.label }}
参与 {{ participation.joinedCount }} / {{ participation.total }} 期
还没有成绩记录
{{ moduleName(historyModule) }}历史
{{ guild.name }}
{{ r.period }}
{{ shortDate(r.date) }}
{{ formatThousands(r.summary.total) }}
{{ r.deltaText }}
还没有历史记录
{{ historyModule === 'expedition' ? '远征总积分按前30名之和计算' : '本模块按全员之和统计' }}
{{ recordView.record.period }}
{{ moduleName(recordView.record.module) }}{{ recordView.summary.count }}参战
{{ formatThousands(recordView.summary.total) }}{{ recordView.record.module === 'expedition' ? '前30总和' : '全员总和' }}
{{ formatThousands(recordView.summary.avg) }}人均
{{ r.rank }}
{{ r.name }}
{{ r.valueText }}
{{ r.deltaText }}
远征总积分按前30名之和计算
{{ importModule === 'member' ? '批量导入成员' : '录入' + moduleName(importModule) }}
{{ guild.name }}{{ ocrBusyText }}
识别文字：{{ ocrText }}
识别 {{ importRows.length }} 条
{{ importConflict.period }} 已存在
追加会保留原有数据，覆盖会删除原有数据。
设置只有管理员可以进入
登录口令
管理员可以有很多个{{ p.hint || '口令' }}管理员已停用
修改「{{ editingPasscode.hint }}」
公会资料
数据
云端数据会随保存自动同步；删除/清空/恢复/导入会整体覆盖。
账号
当前：{{ isOwner ? '管理员' : '只读成员' }}